本病的潜伏期为6一12天。病鸡最明显的位状是咳嗽和喘气，鼻孔有分泌物， 呼吸时发出湿性哆音。病鸡精神萎靡，伏坐地上，头垂下。在每次吸气时，头和颈部高 高举起和伸出，嘴张开，作尽力吸气的动作。在严重病例，呼吸极度困难和咳出血色的粘液。如果气管中粘液蓄积过多，常引起病鸡窒息而突然死亡。鸡冠呈紫色，有时排绿色稀粪，最后多园衰竭死亡。病程一般为7一15天，也有拖延到一个月的。

　　病鸡如果不死，能逐渐康复，往往变成带毒鸡。剖检时，可见病鸡鼻孔中含有多量粘性分泌物，有时干燥凝结成块，阻塞鼻道。喉部粘膜肿胀，有多量粘液或黄白色假膜附着。在急性病例，气管中含有数量不等的 血液和混有血丝的渗出物，粘着在气管壁上。喉头和气管粘漠有针尖状小出血点。

　　时间稍久，气管的炎症加重，渗出物变得更浓稠，从喉头到气管腔内，有一种凝同的黄白色干酪样的渗出物堵塞。有时炎症可以向下方蔓延，递过支气管达到肺和气囊。在具有典型症状的急性病例，诊断传染性喉气管炎是比较容易的。它的特点是鸡群中出现一种传染迅速的急性呼吸道疾病，病鸡呼吸困难，张口喘气，咳嗽和咳出血性粘液。典型的病理变化是发生卡他性或出血性气管炎。实验室诊断可以采取病鸡的气管渗出物接种发育鸡胚以分离病毒，或是同时接种易感鸡和免疫鸡，都是可靠的诊断方法。

　　在有传染气管炎流行的地区，可靠的预防方法是鸡群接种疫苗。现在常用的是一种弱毒疫苗，接种泄殖腔粘膜。可用小棉球或小刷子蘸取疫苗，直接涂擦在泄殖腔粘膜上。接种后4～5天应检查局部反应，如不产生反应，必须重新接种。另一种是用病鸡的喉头或气管组织1：5或1：10 稀释的悬液，每毫升悬液加青霉素和链霉素2000单位，用棉球涂擦鸡的泄殖腔粘膜，4天后检查局部反应，方法同上。在从未发生过本病的地区不宜应用疫苗。